Blanchard Vietnam (sau đây gọi chung là “BVN”, “chúng tôi”) luôn coi trọng quyền riêng tư và bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân của Khách hàng, Đối tác và Các bên liên quan của khách hàng (sau đây gọi chung là “Bạn”). Chúng tôi hiểu rằng, thông qua “Chính sách Bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân” này (sau đây gọi chung là “Chính sách”), Bạn sẽ biết một cách minh bạch về các nội dung liên quan đến cách thức chúng tôi thực hiện nhằm bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn trong quá trình tìm kiếm, tiếp cận, mua, đăng ký sử dụng sản phẩm, dịch vụ của BVN theo quy định pháp luật cũng như chuẩn mực bảo mật của BVN.
Chính sách này là “Thông Báo Xử Lý Và Bảo Vệ Dữ Liệu Cá Nhân”. BVN có thể sửa đổi, cập nhật hoặc điều chỉnh các nội dung tại bất cứ thời điểm nào khi cần thiết. Các bổ sung, điều chỉnh sẽ được đăng tải trên trang thông tin điện tử chính thức của chúng tôi. “Thông Báo Xử Lý Và Bảo Vệ Dữ Liệu Cá Nhân” là một phần của các Điều Kiện và Điều Khoản Chung cho mối quan hệ giữa BVN và Bạn. Thông báo này nên được đọc và giải thích cùng với Điều Kiện và Điều Khoản Chung, áp dụng cho chúng tôi với tư cách là bên kiểm soát và/hoặc xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn và giải thích những thông tin chúng tôi thu thập về Bạn, cách thức sử dụng, đối tượng được chia sẻ và việc lưu trữ để bảo đảm thông tin đó luôn riêng tư và an toàn.
“Dữ Liệu Cá Nhân” là dữ liệu số hoặc thông tin dưới dạng khác xác định hoặc giúp xác định một con người cụ thể, bao gồm: Dữ Liệu Cá Nhân cơ bản và Dữ Liệu Cá Nhân nhạy cảm. Dữ Liệu Cá Nhân sau khi khử nhận dạng không còn là Dữ Liệu Cá Nhân. Dữ Liệu Cá Nhân chúng tôi thu thập về Bạn là những thông tin cần thiết để Bạn có thể sử dụng các sản phẩm, dịch vụ của chúng tôi (“Sản Phẩm”, “Dịch Vụ”) và cho những mục đích khác được nêu tại Thông Báo Xử Lý Và Bảo Vệ Dữ Liệu Cá Nhân, bao gồm:
Chúng tôi có thể thu thập Dữ Liệu Cá Nhân cơ bản về Bạn theo quy định của pháp luật, bao gồm:
Trong một số trường hợp, Dữ Liệu Cá Nhân mà chúng tôi thu thập có thể là Dữ Liệu Cá Nhân nhạy cảm và chúng tôi chỉ thu thập Dữ Liệu Cá Nhân nhạy cảm với sự đồng ý của Bạn và/hoặc tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật hiện hành. Dữ Liệu Cá Nhân nhạy cảm bao gồm:
Chúng tôi thu thập Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn trong từng trường hợp cụ thể, bao gồm nhưng không giới hạn bởi:
Bên cạnh các thông tin do chính Bạn cung cấp, trong quá trình Bạn tương tác với các nền tảng kỹ thuật số của chúng tôi (bao gồm website BVN (https://blanchard.vn) hoặc các website thuộc tổ chức thuộc hệ thống BVN, Ngôi nhà học tập MY PACE, cùng các biểu mẫu khảo sát trực tuyến,..), chúng tôi có sử dụng công nghệ Định danh Thiết bị (còn gọi là "Device Fingerprinting/ Dấu vân tay kỹ thuật số") để thu thập một số dữ liệu kỹ thuật một cách tự động. Mục đích chúng tôi sử dụng công nghệ này:
Chúng tôi có thể sử dụng thông tin này để thông báo và giới thiệu những sản phẩm, dịch vụ và các tài liệu tiếp thị khác mà chúng tôi cho là phù hợp với sở thích của Bạn. Cũng như việc sử dụng công nghệ "Định danh thiết bị" chỉ được sử dụng cho các mục đích bảo mật và quản lý dữ liệu. Bạn có thể lựa chọn nhận những tài liệu này bằng thư điện tử và luôn có thể lựa chọn ngưng nhận. Vào bất kỳ lúc nào Bạn muốn chúng tôi ngưng gửi thư, vui lòng liên hệ với chúng tôi, yêu cầu của Bạn sẽ được chúng tôi phản hồi trong hai (02) ngày làm việc và xử lý trong vòng tối đa mười lăm (15) ngày, kể từ ngày BVN nhận được yêu cầu. Chúng tôi sẽ thực hiện yêu cầu của Bạn và bảo đảm rằng Bạn sẽ không nằm trong danh sách gửi thư khuyến mại tiếp thị trong tương lai.
Khi nhận được YÊU CẦU (i) rút lại sự đồng ý cho phép xử lý Dữ Liệu Cá Nhân, (ii) hạn chế xử lý Dữ Liệu Cá Nhân, (iii) phản đối xử lý Dữ Liệu Cá Nhân theo đúng thủ tục của chủ thể Dữ Liệu Cá Nhân, chúng tôi sẽ phản hồi trong thời hạn hai (02) ngày làm việc, cung cấp đầy đủ thông tin cho Bạn về thủ tục ngừng xử lý Dữ Liệu Cá Nhân và thực hiện trong thời hạn mười lăm (15) ngày, trừ trường hợp xử lý Dữ Liệu Cá Nhân không cần sự đồng ý của Bạn theo quy định tại Điều 19 Luật Bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân.Trường hợp cần yêu cầu bên xử lý Dữ Liệu Cá Nhân, bên thứ ba ngừng xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn thì thực hiện trong thời hạn hai mươi (20) ngày.
Tùy theo tính chất, mức độ phức tạp của yêu cầu, trường hợp cần gia hạn thời gian xử lý thì kéo dài thêm tối đa một (01) lần gia hạn trong thời hạn không quá mười lăm (15) ngày, chúng tôi sẽ thông báo cho Bạn lý do cần gia hạn và chịu trách nhiệm chứng minh việc gia hạn là cần thiết, hợp lý.
Khi nhận được YÊU CẦU (i) xem, (ii) chỉnh sửa hoặc (iii) yêu cầu chỉnh sửa dữ liệu cá nhân, (iv) cung cấp dữ liệu cá nhân theo đúng thủ tục của Bạn, chúng tôi sẽ phản hồi trong thời hạn hai (02) ngày làm việc, cung cấp đầy đủ thông tin cho Bạn về thủ tục và thực hiện trong thời hạn mười (10) ngày. Trường hợp cần yêu cầu bên xử lý Dữ Liệu Cá Nhân, bên thứ ba chỉnh sửa Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn thì chúng tôi thực hiện trong thời hạn mười lăm (15) ngày.
Tùy theo tính chất, mức độ phức tạp của yêu cầu, trường hợp cần gia hạn thời gian xử lý thì kéo dài thêm tối đa một (01) lần gia hạn trong thời hạn không quá mười (10) ngày, chúng tôi sẽ thông báo cho Bạn lý do cần gia hạn và chịu trách nhiệm chứng minh việc gia hạn là cần thiết, hợp lý.
Khi nhận được YÊU CẦU (i) xóa Dữ Liệu Cá Nhân theo đúng thủ tục của Bạn, chúng tôi sẽ phản hồi trong thời hạn hai (02) ngày làm việc, cung cấp đầy đủ thông tin cho Bạn về thủ tục và thực hiện trong thời hạn hai mươi (20) ngày. Trường hợp cần yêu cầu bên xử lý Dữ Liệu Cá Nhân, bên thứ ba cung cấp, xóa, hạn chế xử lý dữ liệu của Bạn thì chúng tôi thực hiện trong thời hạn ba mươi (30) ngày.
Tùy theo tính chất, mức độ phức tạp của yêu cầu, trường hợp cần gia hạn thời gian xử lý thì kéo dài thêm tối đa một (01) lần gia hạn trong thời hạn không quá ha mươi (20) ngày, chúng tôi sẽ thông báo cho Bạn lý do cần gia hạn và chịu trách nhiệm chứng minh việc gia hạn là cần thiết, hợp lý.
Khi nhận được YÊU CẦU (i) thực hiện các biện pháp, giải pháp bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân của mình theo đúng thủ tục của Bạn, chúng tôi sẽ phải phản hồi trong thời hạn hai (02) ngày làm việc, cung cấp đầy đủ thông tin cho Bạn về thủ tục và thực hiện trong thời hạn mười lăm (15) ngày.
Tùy theo tính chất, mức độ phức tạp của yêu cầu, trường hợp cần gia hạn thời gian xử lý thì kéo dài thêm tối đa một (01) lần gia hạn trong thời hạn không quá mườ lăm (15) ngày, chúng tôi sẽ thông báo cho Bạn lý do cần gia hạn và chịu trách nhiệm chứng minh việc gia hạn là cần thiết, hợp lý.
Chúng tôi có thể xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn cho các mục đích được liệt kê sau đây (“Mục Đích”), bao gồm nhưng không giới hạn bởi:
Nếu chúng tôi xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn cho các mục đích khác ngoài Mục Đích tại đây, chúng tôi sẽ thông báo cho Bạn cách chúng tôi xử lý Dữ Liệu Cá Nhân này và thu thập bổ sung sự đồng ý của Bạn trước khi xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn cho các mục đích đó theo các luật và quy định hiện hành.
Nhằm thực hiện các Mục Đích nêu trên, chúng tôi xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn bằng cách thực hiện một hoặc nhiều hoạt động như thu thập, ghi, phân tích, xác nhận, lưu trữ, chỉnh sửa, công khai, kết hợp, truy cập, truy xuất, thu hồi, mã hóa, giải mã, sao chép, chia sẻ, truyền đưa, cung cấp, chuyển giao, xóa, hủy Dữ Liệu Cá Nhân hoặc các hành động khác có liên quan.
Nhằm thực hiện các “Mục Đích” nêu tại Phần IV. Cách thức xử lý Dữ Liệu Cá Nhân, chúng tôi có thể chia sẻ Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn với các tổ chức, cá nhân sau:
Việc chia sẻ dữ liệu sẽ được thực hiện theo đúng trình tự, cách thức và quy định pháp luật hiện hành. Các bên tiếp nhận Dữ Liệu Cá Nhân có nghĩa vụ bảo mật Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn phù hợp với Chính sách này; các quy định, quy trình, tiêu chuẩn về Bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân của BVN và quy định pháp luật hiện hành.
Nhằm thực hiện các Mục Đích nêu tại Phần IV. Cách thức xử lý Dữ Liệu Cá Nhân, chúng tôi có thể chia sẻ Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn đến các bên thứ ba liên quan của chúng tôi và các bên thứ ba này có thể tại Việt Nam hoặc bất cứ nơi nào khác theo quy định pháp luật;
Khi thực hiện việc chuyển Dữ Liệu Cá Nhân, BVN sẽ yêu cầu bên nhận bảo đảm rằng Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn được chuyển giao cho họ sẽ bảo mật và an toàn. Chúng tôi tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý và quy định liên quan đến việc chuyển giao Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn.
Dữ Liệu Cá Nhân được xử lý kể từ thời điểm chúng tôi hoặc Bên được nhận chuyển giao nhận được Dữ Liệu Cá Nhân do Bạn cung cấp và chúng tôi đã có cơ sở pháp lý phù hợp để xử lý dữ liệu theo quy định pháp luật;
Trong phạm vi pháp luật cho phép, Dữ Liệu Cá Nhân sẽ được xử lý cho đến khi các mục đích xử lý dữ liệu đã được hoàn thành;
Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn do BVN lưu trữ hoặc Bên được nhận chuyển giao lưu trữ sẽ được bảo mật. Chúng tôi (Và chúng tôi sẽ yêu cầu hoặc Bên được nhận chuyển giao) sẽ thực hiện các biện pháp hợp lý để bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi hoặc Bên được nhận chuyển giao có thể lưu trữ Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn tại Việt Nam hoặc ở nước ngoài, kể cả trên giải pháp lưu trữ điện toán đám mây. Chúng tôi (Và chúng tôi sẽ yêu cầu hoặc Bên được nhận chuyển giao) áp dụng các tiêu chuẩn toàn cầu về bảo mật dữ liệu của hệ thống BVN, phù hợp với quy định pháp luật hiện hành;
Chúng tôi (Và chúng tôi sẽ yêu cầu hoặc Bên được nhận chuyển giao) lưu trữ Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn trong khoảng thời gian cần thiết để hoàn thành các Mục Đích được nêu, trừ khi thời gian lưu trữ Dữ Liệu Cá Nhân lâu hơn được yêu cầu hoặc cho phép bởi các quy định pháp luật hiện hành;
Chúng tôi (Và chúng tôi sẽ yêu cầu hoặc Bên được nhận chuyển giao) sẽ xóa, hủy Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn sau khi hoàn thành mục đích chuyển giao.
1. Trừ trường hợp luật có quy định khác, Bạn có thể thực hiện các quyền của mình bằng cách liên hệ với chúng tôi theo thông tin được cung cấp dưới đây, bao gồm:
Bạn nên lưu ý rằng việc Bạn thực hiện một trong các yêu cầu trên của mình có thể khiến Sản Phẩm và Dịch Vụ mà chúng tôi cung cấp đến Bạn bị giới hạn, hạn chế, đình chỉ, hủy bỏ, ngăn chặn hoặc bị cấm, tùy từng trường hợp. Vì lý do đó, việc Bạn thực hiện một trong các yêu cầu trên cũng có thể được xem là sự chấm dứt từ phía Bạn đối với bất kỳ mối quan hệ hợp đồng nào mà Bạn có thể có với chúng tôi và chúng tôi bảo lưu các quyền và biện pháp khắc phục hợp pháp của chúng tôi trong các trường hợp đó.
2. Bạn có các nghĩa vụ sau đối với Dữ Liệu Cá Nhân:
Chúng tôi sử dụng nhiều công nghệ bảo mật thông tin khác nhau như chuẩn quốc tế SSL, tường lửa, mã hóa… nhằm bảo vệ và ngăn chặn việc Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn bị truy cập, sử dụng hoặc chia sẻ ngoài ý muốn. Tuy nhiên, không một dữ liệu nào có thể được bảo mật hoàn toàn. Do vậy, chúng tôi không thể cam kết bảo mật một cách tuyệt đối Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn trong một số trường hợp như (i) Lỗi phần cứng, phần mềm trong quá trình xử lý dữ liệu làm mất dữ liệu, (ii) Lỗ hổng bảo mật nằm ngoài khả năng kiểm soát của chúng tôi, hệ thống bị hacker tấn công;
Bạn cần biết rõ rằng bất kỳ thời điểm nào Bạn tiết lộ và công khai Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn, dữ liệu đó có thể bị người khác thu thập và sử dụng bởi các mục đích nằm ngoài tầm kiểm soát của Bạn và chúng tôi;
Chúng tôi khuyến cáo Bạn dùng mật khẩu có độ bảo mật cao cho tài khoản/thiết bị cá nhân; thường xuyên kiểm tra, bảo quản các thiết bị được sử dụng (máy điện thoại, máy tính bảng, máy tính cá nhân…); Bạn không nên truy cập bằng mạng internet công cộng; Bạn nên đăng xuất khỏi tài khoản của mình khi không có nhu cầu sử dụng;
Trong trường hợp máy chủ lưu trữ dữ liệu bị tấn công, BVN sẽ có trách nhiệm thông báo vụ việc cho cơ quan chức năng điều tra xử lý kịp thời và thông báo cho Bạn được biết theo quy định pháp luật;
Không gian mạng không phải là một môi trường an toàn và chúng tôi không thể đảm bảo tuyệt đối rằng Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn được chia sẻ qua không gian mạng sẽ luôn được bảo mật. Khi Bạn truyền tải Dữ Liệu Cá Nhân qua không gian mạng, Bạn chỉ nên sử dụng các hệ thống an toàn để truy cập trang thông tin điện tử, ứng dụng hoặc thiết bị. Bạn có trách nhiệm giữ thông tin xác thực truy cập của mình cho từng trang thông tin điện tử, ứng dụng hoặc thiết bị an toàn và bí mật.
1. Cam kết của Chúng tôi về Bảo mật Dữ Liệu Cá Nhân
Bảo mật là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. BVN luôn cố gắng bảo đảm Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn được bảo vệ để không bị truy cập trái phép hoặc tình cờ, bị xử lý hoặc xóa bỏ. Chúng tôi duy trì cam kết bảo mật dữ liệu này bằng cách áp dụng những biện pháp vật lý, điện tử và quản lý để bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn;
Chúng tôi sẽ thực hiện tất cả các bước hợp lý để bảo đảm rằng Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn không bị lưu giữ lâu hơn mức cần thiết và rằng chúng tôi sẽ luôn tuân thủ những yêu cầu của luật pháp liên quan đến việc lưu trữ Dữ Liệu Cá Nhân;
Trường hợp Dữ Liệu Cá Nhân của Bạn được chuyển giao (đã được sự đồng ý của Bạn), chúng tôi cam kết yêu cầu Bên nhận chuyển giao phải tuân thủ đầy đủ các nghĩa vụ/cam kết theo điều khoản này.
2. Cam kết của Bạn về Bảo mật Dữ Liệu Cá Nhân
Bằng việc ký kết Thỏa Thuận này, Bạn đồng ý với:
(i) Cho phép xử lý Dữ Liệu Cá Nhân của mình, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác;
(ii) Tự nguyện và biết rõ các thông tin sau đây:
Bằng sự hiểu biết tường tận về tất cả các Điều khoản nói trên, Bạn cam kết không khai thác hay tìm cách khai thác lỗ hổng trong quản trị nhằm tiếp cận để tiết lộ Dữ Liệu Cá Nhân của chúng tôi một cách cố ý hoặc vô ý, với bất cứ mục đích nào. Nếu vi phạm, tùy theo mức độ, Bạn sẽ phải chịu trách nhiệm trước chúng tôi và trước pháp luật, bồi thường thiệt hại cho chúng tôi theo Bộ Luật Dân sự, Bộ Luật Lao động, Bộ Luật Hình sự và các Luật liên quan;
Bạn bảo vệ Dữ Liệu Cá Nhân của mình bằng cách bảo mật những thông tin này. Trường hợp Bạn nghi ngờ hoặc phát hiện những hành vi sử dụng Dữ Liệu Cá Nhân của chúng tôi một cách trái phép; hoặc bị tiết lộ cho bên thứ ba, Bạn có trách nhiệm thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nhằm ngăn chặn tối đa hậu quả tổn thất và giải quyết hành vi vi phạm theo quy định của chúng tôi và của Pháp luật.
Thông tin Liên hệ với Chúng tôi
BLANCHARD VIETNAM
341 Nguyễn Trãi, Phường Cầu Ông Lãnh, Thành phố Hồ Chí Minh (thuộc Quận 1, TP.HCM cũ)
Điện thoại: (028) 3837.0208
Hộp thư điện tử: contact@Blanchard.vn
Tham khảo chính sách và điều khoản khác của Google: